8 avril 2011

Pour la bête qui est en toi


Eh non, je ne suis pas morte. Pas encore. Mais ça ne saurait tarder.

En attendant, voici un extrait d'un catalogue de vêtements que j'ai reçu hier et qui vaut quand même le coup d'oeil :




Le "volant vague" me laisse déjà dans le flou, mais alors le "détails femelles !" me rend carrément sauvage. Surtout le point d'exclamation.
Je suis soudain prise d'une envie de courir dans la savane et de chasser la gazelle.

Et j'ai beau réfléchir, je ne trouve pas comment le "traducteur" (l'ami google, sans doute) en est venu à ce résultat...
Je ne préciserai pas que le reste du catalogue est dans la même... verve.



Sur ce, j'en retourne à ma charmante fille et sa non-moins délicieuse gastro du jour.


3 commentaires:

  1. Vous en recevez de drôle de pub par chez vous....moi la dernière pub bien pourrie que j'ai pu recevoir c'est celle du grand manitou désenvouteur: Mamadou le magnifique!

    RépondreSupprimer
  2. C'est pourtant simple, un volant vague, c'est un volant qui fait des vagues !! On voit que tu n'es pas très à la page ...

    RépondreSupprimer
  3. heu, tu nous raconte pas ta 1ere fête des mères ? bonne journée qd même...

    RépondreSupprimer